Prix

Prix 2017/18

Prix du pack / Bundle prices

Les prix ci-dessous comprennent la cotisation annuelle au club, le cours, et la Carte neige appropriée, le cas échéant.

The prices below include the annual membership fee, the class and if required, the appropriate Carte neige.

Description (Français)

Description (English)

Prix / Price

Ski alpin & Snowboard Downhill Skiing & Snowboarding  
Cours Ski alpin ou Snowboard (5 jours de leçons) Downhill Skiing & Snowboarding class (5 lesson days)  
Adult Adult 325 €
Enfant Child 270 €
5 sorties (tous les samedi du 13.01. au 10.02., ou tous les dimanche du 14.01. au 11.02.) 5 outings (Saturdays from 13.01. to 10.02., or Sundays from 14.01. to 11.02.)  
Adult Adult 325 €
Enfant Child 270 €
Ski de fond Cross country skiing
Cours Ski de fond (5 leçons & 1 sortie familiale) Cross country skiing class (5 lessons & 1 family outing)  
Adult Adult 172 €
Enfant Child 122 €
Ski de randonnée Ski Touring
Participation à toutes les sorties Participation in all outings  
Adult Adult 115 €

 

Prix unitaires / Unit prices

Description (FRANÇAIS)

Description (English)

Prix / Price

Cotisation annuelle Membership fee
Adult Adult 10 €
Enfant Child 5 €
Famille Family 30 €
Cartes neige, assurance « Medium » incl. Cartes neige, incl. «Medium» insurance
Option « Standard »
(Couverture: Skis alpin, de fond et de randonnée, Snowboard)
«Standard» option
(Coverage: Downhill and Cross Country Skiing, Ski Touring, Snowboard)
 
Adult Adult 56,24 €
Enfant Child 51,24 €
Famille Family 183,90 €
Option « Fond » option
(Couverture: Ski de fond)
«Fond» option
(Coverage: Cross Country Skiing)
 
Adult Adult 41,15 €
Enfant Child 36,15 €
Pass Découverte Discovery Pass  
Adult Adult 6 €
Ski alpin & Snowboard Downhill Skiing & Snowboarding
Cours Ski alpin ou Snowboard (5 jours de leçons) Downhill Skiing & Snowboarding class (5 lesson days)  
Adult Adult 258,76 €
Enfant Child 216,76 €
5 sorties (tous les samedi du 13.01. au 10.02., ou tous les dimanche du 14.01. au 11.02.) 5 outings (Saturdays from 13.01. to 10.02., or Sundays from 14.01. to 11.02.)  
Adult Adult 258,76 €
Enfant Child 216,76 €
1 sortie (samedi ou dimanche du 13.01. au 11.02.) 1 outing (Saturday or Sunday from 13.01. to 11.02.)  
Adult Adult 55 €
Enfant Child 47 €
Ski de fond Cross country skiing
Cours Ski de fond (5 leçons & 1 sortie familiale) Cross country skiing class (5 lessons & 1 family outing)  
Adult Adult 120,85 €
Enfant Child 80,85 €
Forfait accès aux pistes pour le cours (obligatoire si le membre n’a pas un forfait saison valable pour la station de La Vattay) Ski pass for the class (mandatory if the member doesn’t have a season ski pass valid for the « La Vattay » area)  
Adult Adult 45 €
Enfant Child 32,50 €
Ski de randonnée Ski Touring
Participation à toutes les sorties Participation in all outings  
Adult Adult 48,76 €
Gymnastique de ski Ski Fitness
Cours Préparation au ski Ski Fitness class  
Adult Adult 41 €
Cours Remise en forme General Fitness class  
Adult Adult 41 €
Carte de réduction Discount cards
Carte GIA GIA card  
Adult Adult ??? €
(pas encore disponible/ not yet available)
Frais administratifs Administration fees
Pour les services n’incluant pas la prise de cours (p.ex. carte GIA, Carte neige seule) For all services which do not include classes (e.g. GIA card, Carte neige, only) 5,76 €

Situation : octobre 2017 / Status as of October 2017