Changement au sein du comité / Change in the committee

Pour des raisons professionnelles, Lana Vego a démissioné du comité du Ski Club CERN.
Nous remercions chaleureusement Lana pour ses services rendus au club en tant que secrétaire du club. La fonction est assurée ad interim par Gabi Thiede, jusqu’à l’élection du nouveau comité.

For work reasons, Lana Vego has reseigned from the committee of the Ski Club CERN.
We would like to warmly thank her for her services as secretary of the club. She has been replaced on an ad interim basis by Gabi Thiede, until the next committee elections.