Avr
06

“Les déménagements sont les mouvances de l’existence. Ça bouleverse, ça empêche l’habitude…” (Louise Portal)

Depuis le samedi 1er avril, nous avons les clefs du nouveau local octroyé par la mairie à notre association. 

Il est situé au 1er étage du bâtiment « La Gargote » (anciennement Maison Dorne), rue Jacques Marret (entre le local actuel et l’A.C.A.) et nous le partagerons avec l’Amicale Cyclotouriste de l’Arclusaz. 

Une dizaine d’associations, en tout, seront logées dans ce bâtiment entièrement restauré.

La convention d’occupation est signée, nous sommes donc en capacité d’aménager.

Lors du Conseil d’Administration de vendredi dernier, il a été décidé que nous déménagerions le

mercredi 19 avril

à partir de 9 heures

Si nous sommes suffisamment nombreux, nous devrions pouvoir faire cela rapidement.

Nous donnons donc rendez-vous à toutes les bonnes volontés, susceptibles de porter quelques cartons (*) et peut-être quelques meubles pour venir nous aider ce jour là et nous vous remercions par avance. Vous pouvez amener vos copains, surtout s’ils sont forts !

Le C.A. du Comité de Jumelage

(*) si vous avez quelques cartons chez vous, n’hésitez pas à les mettre dans votre coffre de voiture…! Çà peut toujours servir…

Mar
29

L’amitié franco-allemande se décline dans le journal paroissial.

Article paru dans  » Confluent »

 Le vice-président du Comité de Jumelage, Raymond Becouse, revient dans le journal de la paroisse sur ses différents engagements au niveau local comme national, dans le cadre de l’amitié franco-allemande.

Mar
16

Bald wird der Schwarzwald (bientôt en Forêt-Noire)

Furtwangen im Furtwangen Kuckucksuhr aus dem Uhrenmuseum

Le Comité de Jumelage de Stetten organise du samedi 30 septembre au mardi 3 octobre un séjour commun en Forêt-Noire. Nous séjournerons à l’Hotel Löwen, un établissement 3 étoiles qui se trouve dans le centre de bien-être climatique de Todtmoos, à 3 minutes à pied de l’église baroque Wallfahrtskirche et du parc thermal Kurpark. Todtmoos se trouve à 400 kilomètres de Saint Pierre d’Albigny et à 225 kilomètres de Stetten.

Au programme: Visites de Fribourg im Brisgau, de Menzenschwand (Winterhalter Museum: « Le Petit Salon »), de la brasserie Grafenhausen-Rothaus et de Furtwangen et son musée allemand de l’horlogerie. Séjour tout compris: Pension complète, échanges, visites guidées, etc. Sauf les pique-niques durant les trajets aller et retour.

Prix: 370 €. Pour les adhérents du Comité de Jumelage à jour de cotisation à l’Assemblée Générale du 3 février 2017, le prix est ramené à 230 €. Un supplément de 20 € est demandée pour les chambres individuelles (nombre limité).

Si cette escapade amicale et touristico-culturelle vous intéresse, inscrivez vous très rapidement(Bulletin d’inscription), le nombre de places est limité par la capacité du car et les réservations faites par les allemands auprès de l’hôtel. 

Mar
09

La mairie et le journal de Stetten (1)

Anne-Sophie Pizzale, 1ère adjointe au maire, qui nous avait accompagné lors de notre voyage à Stetten en mai dernier nous a transmis ce message et l’article ci-dessous.

«  Je travaille donc depuis quelques semaines, à distance, avec Monsieur Schechinger, pour l’aider dans sa démarche.

L’objectif est de valoriser nos relations franco-allemande, de nous faire connaitre auprès de nos «  amis « , de faire vivre notre jumelage par le biais de la presse locale. Ces articles feront connaitre notre mode de vie et d’animation locale, la politique economico-sociale de la commune et les attraits culturels.

Voici donc le premier article. Il traite prioritairement de la politique sociale et de l’implication de la commune dans l’accueil des réfugiés. Sujet primordial pour leurs lecteurs car Stetten est une ville pour laquelle l’entraide, l’integration et le bénévolat sont une priorité de politique communale (enseignement de la langue allemande, café international dans un centre d’accueil etc.).

Pour la photo, Hajo s’est servi d’un cliché qui montre le Salon du goût Savoyard. La règle la plus importante dans leur journal est de pouvoir voir des personnes. Cette photo était sa préférée car elle lui a donné «  une belle impression de la vie conviviale « à Saint Pierre d’Albigny « . 

Weiblinger Zeitung 02/02/2017

Ainsi donc, la municipalité de Saint-Pierre, dans les plus hauts sommets de ses élus œuvre au côté du Comité de Jumelage pour « faire vivre le Jumelage » on ne peut que s’en féliciter et remercier tout particulièrement Anne-Sophie pour son implication.

En quelques mots, cet article présente « Des réfugiés à Saint Pierre d’Albigny »  (Nous remercions Barbara qui a bien voulu résumer en français le contenu de l’article):

  • La petite commune savoyarde jumelée avec Kernen a accueilli ses 7 premiers réfugiés à la mi-décembre et prévoit, dans les semaines à venir, l’accueil de 9 autres demandeurs d’asile venant principalement de l’Irak/Syrie et Afghanistan. Tous ont transités par la Grèce avant, dans le cadre des accords d’accueil européens, d’être envoyés en France et accueillis à Saint Pierre.

  • La commune met 5 appartements à caractère social à disposition, l’association « Les Restos de Cœur » se charge de la distribution des repas et une autre association locale donne des cours de français, afin de faciliter l’insertion.

  • À Montmélian, commune voisine, se trouve le Centre d’Acceuil pour les réfugiés qui les aide dans leurs premières démarches administratives et des conseils pratiques concernant la vie courante, donnant ainsi un coup de main appréciable à St Pierre.

  • La commune a reçu 16000 € (soit 1000 € par réfugié) de subvention d’État pour aider ces nouveaux citoyens dans le besoin.

  • Dans son discours, à l’occasion des vœux, le maire a rappelé les projets en cours: Achèvement de la rénovation de l’école élémentaire – Rénovation d’un bâtiment communal afin d’en faire la Maison des Associations de la commune – Création d’un colombarium au cimetière. Il a aussi évoqué les projets futurs, pas encore votés car en attente de subventions: Rénovation du terrain de foot – Accès handicapés à la mairie et au cinéma et Rénovation du chauffage de l’église.

 

 

Fév
25

Le Comité de Jumelage est en deuil.

Venus rejoindre le Comité de Jumelage en tant que parents de participante aux camps de jeunes organisé à Saint-Pierre, Vivian et Isabelle ont vite été conquis par notre association.

S’est en se mobilisant dans les différentes manifestations que Vivian a su se faire apprécier et est devenu administrateur, puis membre du Bureau. En 2009, après le départ de Raymond Becouse il fut élu Président à l’unanimité des votes. Très actif dans l’organisation des lotos (notamment la recherche des lots chez les partenaires), ou des rencontres franco-allemandes il eut la lourde tache de superviser toutes les manifestations liées à la célébration du 40e anniversaire. Si tout le monde a reconnu la qualité de cette commémoration, c’est en grande partie à l’engagement de Vivian.

Il a cru, dès la première édition d’ArcluSingt!, avec Marèn Berg à l’avenir de cette nouvelle manifestation, il se laissait même aller à rêver d’un spectacle franco-allemand, sur les bords du lac de Carouge dans quelques années… !

Il a cessé ses fonctions de Président « pour des raisons personnelles » le 20 janvier 2014, décision regrettée par le Conseil d’Administration mais qui s’imposait à notre association. Il est resté adhérent, jusqu’à la dernière Assemblée Générale, marquant ainsi son intérêt pour le Comité et pour les idées de développement européen et d’amitié franco-allemande qu’il porte.

Il ne cachait pas ses problèmes cardiaques et nous savions tous que certains moments étaient plus délicats que d’autres…. Transporté à l’hôpital de Grenoble dans la semaine, il s’y est éteint hier, vendredi 24 février, une quinzaine de jours avant son 57e anniversaire. Cette nouvelle a boulversé les adhérents du Comité de Jumelage par sa soudaineté.

La sépulture de Vivian se déroulera Lundi 27 février, à 15 heures, à l’église de Saint Pierre d’Albigny.

Nous adressons nos pensées pleines de compassion, d’amitié et de soutien à Isabelle, à Mélanie et Philippe et à Ghislain, ainsi qu’à tous ses proches, tous ceux qui sont dans la douleur aujourd’hui.

Gardons en mémoire, nos moments de travail, de plaisanteries, d’humour, de chants, de danse partagés avec lui, selon ce qu’il disait dans ses vœux de Président au début 2013:

Les bons moments d’hier et d’aujourd’hui… seront les heureux souvenirs de demain.

Emotion à Stetten:

Nous remercions très vivement, Sabine Urbanke, présidente du Comité de Jumelage de Stetten, qui, accompagnée de son époux n’a pas hésité à faire l’aller-retour Stetten-Saint Pierre en deux jours pour être présente à la sépulture de Vivian et témoigner ainsi de l’émotion ressentie au sein du Comité allemand. Une gerbe commune à la mairie de Kernen et au Jumelage allemand côtoyait celle de notre propre Comité.

Fév
13

La belle histoire du Loto de la Saint-Valentin…

Un peu moins de 400 personnes se pressaient hier dans la salle polyvalente de La Treille pour notre traditionnel Loto de la Saint-Valentin. Des personnes venues des quatre coins de la Savoie, mais aussi de l’Isère, de la Haute Savoie, voire de plus loin encore… et même de Suisse !

Parmi cette assistance, monsieur et madame M… sont venus, comme presque chaque année de Bourg Saint Maurice, ils aiment bien le Loto du Comité de Jumelage, qui correspond, à quelques jours près selon les années à leur anniversaire de mariage.

Chaque année, le Comité de Jumelage célèbre la Saint-Valentin en offrant, après la 1ere partie à chaque dame un carton spécial Saint Valentin qui prend part à toutes les parties. Martine M. reçoit donc son carton cadeau. Les parties s’enchaînent pour le couple, mais la chance n’est pas au rendez-vous…

Dernière partie, l’après-midi se termine sans grande réussite pour nos borains, il y a bien ce carton offert pour la Saint-Valentin qui se remplit petit à petit, mais Martine ne se fait pas d’illusion… il ne lui manque plus que trois, puis deux et enfin un numéro, mais il y a quelqu’un qui va crier, elle le sent bien…. et c’est elle qui crie « Ici » ! Vérifications du carton, oui, c’est tout bon !

Pour célébrer leur 42e anniversaire de mariage, ce couple descendu spécialement pour ce loto, remporte, grâce à un carton spécial Saint Valentin offert par le Comité de Jumelage, une magnifique télévision LED avec une barre de sons en façade. Leur plaisir réjouit tout le monde et gageons que nous les reverrons l’an prochain.

Fév
06

Retour sur l’Assemblée Générale

C’est ce vendredi 3 février que les adhérents du Comité se sont retrouvés au Caveau des Augustins pour l’Assemblée Générale Ordinaire de clôture de l’année 2016. Dans son rapport moral, le président, Roger Vallet-Sandre a souligné l’incertitude et le manque de confiance concernant l’Europe qui existent aujourd’hui aussi bien du côté français que du côté allemand. Il pense que nos associations doivent agir – à leur niveau – pour redynamiser actions et échanges dans l’optique de rétablir cette confiance. Il a rappelé ce qui avait été fait en 2016 dans ce sens et en particulier l’investissement des adhérents dans l’organisation du 61e Congrès de la Fafa à Chambéry.

Il a constaté que notre association était vieillissante,  soulignant que la moyenne d’âge des adhérents était de 66 ans et 8 mois. Mais, dit-il, si le nombre d’adhérents a baissé depuis les festivités du 40e anniversaire, le moteur, le noyau, même vieillissant ne se grippe pas, il sait toujours proposer et motiver les adhérents  qui savent, à chaque fois, se mobiliser, répondre présent pour s’impliquer dans l’organisation, la réussite des actions tout au long de l’année (année 2016 qualifiée de réussie puisque le Loto, ArcluSingt ! ou le séjour à Stetten sur les traces des Romains furent de réels succès). Chacun en particulier et tous ensemble peuvent recevoir les remerciements du président et se sentir très fiers de ce qui est réalisé.

Les rapports (moral et financier), ont été adoptés à l’unanimité, le Conseil d’Administration a été reconduit à l’identique et dans sa première réunion, en fin de soirée, a réélu le même Bureau.

Dauphiné Libéré 6 février 2017

Deux représentants de la mairie (Rémy Saint-Germain et Rosette Perrier) participaient à l’Assemblée Générale et au début de la réunion qui suivait. Nous en avons profité pour faire le point sur les nouveaux locaux mis à disposition : une deuxième tranche de travaux pour mettre la maison aux normes de sécurité a été mise en route. La date prévue pour le déménagement est maintenant fixée au mois de mars. Une question est également posée sur l’utilisation du véhicule prévu pour les associations. Ce vehicule peut bien être réservé pas les associations et Rémy Saint-Germain nous informe de la modification du Site Internet de la mairie, et de la possibilité de réserver en ligne qui se met en place.

Le problème du nouveau découpage territorial est également abordé et le Bureau du Comité de Jumelage se propose de travailler sur le périmètre d’actions à envisager .

Les projets 2017 sont ensuite abordés et en premier lieu, le LOTO qui se tiendra dimanche prochain, 12 février à la Salle de La Treille. Beaucoup de travail encore, mais tout devrait bien se passer….! Le séjour commun en Forêt-Noire fin septembre se met en place sous la direction du Comité de Stetten et ArcluSingt! est programmé pour le 15 octobre, même si le Chœur n’est pas encore définitivement retenu.

La réunion se termina autour d’un pot amical et de la dégustation (ouverte aux hommes) de la main de Saint-Agathe.

Fév
04

LOTO DE LA SAINT VALENTIN

Articles plus anciens «

Un site du réseau d´association gestasso.com : logiciel de gestion et de comptabilité d´association
;

Featuring WPMU Bloglist Widget by YD WordPress Developer